battle of britain أمثلة على

• The Battle of Britain was won by men like you.
  تم كسب معركة بريطانيا من قبل رجال مثلك
• When World War Two broke out his voice brought the battle of Britain home to us through his "This Is London" radio series.
  حينماإندلعتالحربالعالميةالثانية... كان صوته هو ما يوافنا بأخبارحرببريطانيا... خلال حلقات برنامجه الإذاعي "هذه لندن"
• The first Spitfire he ever flew belonged to the Battle of Britain Memorial Flight, during his tenure as Station Commander of RAF Coningsby.
  أول عرض قدمه في ذكرى معركة بريطانيا خلال فترة ولايته كقائد محطة كونينغسبي.
• He also helped co-author the film, Battle of Britain in the "Why We Fight" Series under the direction of Frank Capra.
  كما ساعد أيضا في تأليف فيلم "معركة بريطانيا" في "سلسلة لماذا نقاتل" تحت إشراف فرانك كابرا.
• The last time I saw him, while the Battle of Britain was still raging, he looked twenty years younger than before the war began
  فآخر مرة رأيته فيها، كان غاضبا كالثور، فبدا أصغر عشرين عامًا، شابًا كما حاله قبل الحرب..
• The funeral train of Pullman coaches carrying his family mourners was hauled by Battle of Britain class steam locomotive No. 34051 Winston Churchill.
  كان قطار نقل الموتى بعرباته من طراز بولمان حاملًا المشيعين من أهل تشرشل، وكانت تجره قاطرة بخارية رقم 34051 منذ حرب بريطانيا.
• Griffon engines remain in Royal Air Force service today with the Battle of Britain Memorial Flight and power the last remaining airworthy Avro Shackleton.
  مازالت تُستخدم محركات غريفون في سلاح الجو الملكي اليوم، حيث تشارك فيالطلعة الجوية التذكارية لمعركة بريطانيا، وتشغل طائرات أفرو شاكلتون المتبقية الصالحة للطيران.
• From July 1940, Duxford saw considerable action during the Battle of Britain as a sector station of RAF Fighter Command's No. 12 Group.
  انطلاقا من يوليو 1940، شهد دوكسفورد عمل كبير خلال معارك بريطانيا، حيث استخدم كمحطة قطاعية لمقاتلات المفرزة الثانية عشر التابعة لقيادة سلاح الجو الملكي البريطاني.
• Biggin Hill is best known for its role during the Battle of Britain in the Second World War, when it served as one of the principal fighter bases protecting London and South East England from attack by enemy bombers.
  اشتهر بيغين هيل بدورها خلال معركة بريطانيا في الحرب العالمية الثانية، عندما كانت بمثابة واحدة من القواعد الرئيسية التي تحوي طائرات مقاتلة تقوم بحماية لندن وجنوب شرق إنجلترا من هجمات قاذفات العدو.
• It was postponed after the Nazis lost the Battle of Britain in September 1940, and it was permanently shelved in 1942 with the commencement of the Final Solution, towards which it had functioned as an important psychological step.
  لم تكن الخطة قابلة للتنفيذ بسبب الحصار البحري البريطاني وتم تأجيلها بعد أن خسر النازيون معركة بريطانيا في سبتمبر 1940، وتم وتم إهماله بشكل دائم عام 1942 مع بدء الحل النهائي، والذي كان قد عمل من أجله كخطوة نفسية مهمة.
• Meanwhile, the U.S. Army Air Forces and the British Royal Air Force engaged in the area bombardment of German cities and systematically targeted German transportation links and synthetic oil plants, as it knocked out what was left of the Luftwaffe post Battle of Britain in 1944.
  وفي الوقت نفسه،اشتركت القوات الجوية للجيش الأمريكي وسلاح الجو الملكي البريطاني في قصف المدن الألمانية كما استهدفت بشكل منهجي خطوط النقل الألمانية ومحطات النفط الاصطناعية، كما اخرجت ما تبقى من لوفتفافه بعدمعركة بريطانيا عام 1944.
• The engine suffered from an abbreviated development period due to Rolls-Royce being required to suspend Vulture development in 1940 during the Battle of Britain to concentrate its work on the Merlin, which powered the RAF's two main fighters, the Hawker Hurricane and Supermarine Spitfire, and as a consequence the reliability of the Vulture when it entered service was very poor.
  عانى محرك فيلتشر من قصر فترة تطويره، بسبب تعليق رولز رويس لعملية تطويره في عام 1940 أثناء معركة بريطانيا، حتى تركز عملها على محرك ميرلين المشغل لطائرتي سلاح الجو الملكي البريطاني المقاتلتين هوكر هوريكان و سوبرمارين سبيتفاير، و نتيجة لذلك كانت الاعتمادية على محرك فيلتشر حين دخل إلى الخدمة ضعيفة جدا.